お気にいる 《M.様専用》ace MIXライト&ネイルダストクリーナーセット その他


新品同様 ネイルラボ マシン
【中古品】ace MIXライト【新品未使用】ネイルダストクリーナー 集塵機2点セットよろしくお願い致します。
カテゴリー:コスメ・香水・美容>>>ネイルケア>>>その他
商品の状態:目立った傷や汚れなし
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
配送の方法:らくらくメルカリ便
発送元の地域:福島県
発送までの日数:4~7日で発送
お気にいる 《M.様専用》ace MIXライト&ネイルダストクリーナーセット その他 お気にいる 《M.様専用》ace MIXライト&ネイルダストクリーナーセット その他
新品同様 ネイルラボ マシン - by , 1969-12-22
5/ 5stars
大満足です。オンライン認証も無事にできました。 こちらの商品をたまたまみたので、購入しました。よかったです。

お気にいる 《M.様専用》ace MIXライト&ネイルダストクリーナーセット その他

韓国語
スポンサーリンク

先日(新暦の)は、旧正月でした。韓国や中国ではこの日(旧暦の1月1日)が日本でいうお正月にあたる日になり、盛大に祝われます。2月8日というのは今年がそうであるだけで年により、毎年、多少前後するようです。

今日は、韓国の子と旧正月についてLINEで話をしました。基本的に過ごし方は日本のお正月と大差がない模様。親戚に会い、お年玉のやり取りがあり、お雑煮を食べ・・・、今日はお正月関連の韓国語を勉強します。

伊太利屋 ブラウスジャケット

旧正月を韓国語で설날と言います。

설날 ソルラル 旧正月

 発音に注意で、パッチムがㄹであり、後にㄴが続く場合、そのㄴはㄹに変化します。よって、発音はソルナルではなく、ソルラルですね。

설날と言うと、韓国の方は、旧正月のことを考えるので、日本のお正月(新暦のお正月)を言いたい場合は、신정(シンジョン)を使いましょう。

paseo pose 水着

お年玉を韓国語で、세뱃돈と言います。

세뱃돈 セベットン お年玉

 韓国の旧正月には、子供達は伝統服を着て、大人達に対し、세배(セベ)という新年の挨拶(お辞儀)をしてからお年玉を受け取ります。だからセベットンなんですね。돈は「お金」。

세배를 하다 新年の挨拶(お辞儀)をする

 では次にお雑煮。韓国でも新年にはお雑煮が食べられます。

WILD SWANS シェルコードバン CLIPPER2 ネイビー

マルチ刺繍ジャケット 36 グレースコンチネンタル 花柄 刺繍 ジャケット

떡국 トククク お雑煮

떡は「お餅」で、국が「スープ」の意。直訳すると、「餅スープ」、「餅汁」ですね。

そして、お正月と言えば、外せないのが、おせち。

H374 y's ワイズ ロゴ スクエア キーホルダー

大幅値下げ!【新品•未使用】PREGEL レクシア サイクロン 18WR集塵機

오세치라고 불리는 도시락 オセチラゴ プルリヌン トシラク

「おせち」と呼ばれるお弁当

当然、오세치では通じないと思ったので、このように言ってみました。お弁当、はひどいでしょうか(笑)。でも他にどう説明したらいいのかわからなかったし、おせちと呼ばれる料理、ではおせちが伝わらない気がしたので。参考程度にしてくださいね。

ちなみに返ってきた言葉は、「「おせち」と呼ばれるお弁当は初めて聞きました!」でした。

 

茶道具 青貝螺鈿象嵌木製漆塗 巻卓 盆栽台 香炉台★時代物★

ボードゲーム ガイアプロジェクト日本語版

・새해 복 많이 받으세요. セヘ ポン(発音注意) マニ パドゥセヨ

新年明けましておめでとうございます。(直訳:新年、福をたくさんお受け取りください)

→새해(新年)、 복(福)

ヨコハマタイヤ、dB-decibel E70、215.60.16.4本セット

・친척 チンチョク 親戚

今日は、お正月に関する韓国語を学びました。

お疲れ様です。

kawasaki ultra lx カワサキ ウルトラ ジェット 2008

お気にいる 《M.様専用》ace MIXライト&ネイルダストクリーナーセット その他